path bar: Drop non-functional hold-to-scroll code

path bar: Drop non-functional hold-to-scroll code

Scrolling a path bar is of marginal usefulness - you need to
find a really deep place in your filesystem hierarchy in order
to scroll one or two places at best. And the code we had for
this was not working. And it was using legacy event handlers.
Instead of fixing it, remove it.